[ad_1]
Holi 2023 Special, Nazeer Akbarabadi: Then see the spring of Holi, when the colors of Phagun shine, then see the spring of Holi and the sound of tambourine, then see the spring of Holi, when the colors of fairies shine, then see the spring of Holi… These poems are of Nazeer Akbarabadi, which Represents the colors, waves and enthusiasm of Holi.
Nazir Akbarabadi’s real name was Wali Muhammad and nickname was ‘Nazir’. He added ‘Akbarabadi’ to his name. It is said that he was born on the day of Basant Panchami in 1735 and hence people visit his tomb on this day to offer flowers. Nazir Akbarabadi was an example of secularism. That’s why when he breathed his last, all Hindus and Muslims participated in his funeral. He was buried in his own house. Shias and Sunnis offered Namaz in their own way and Hindus took away the funeral pyre.
Holi festival is on March 08 and its pomp has started appearing everywhere. Do you know when and who composed those songs on which Holi songs are sung and danced in the areas, temples, streets of Braj. You will be surprised to know that this song filled with the colors of Krishna and Radha’s Leela and Holi has emerged from the mouth of a Muslim poet, whose name is Nazir Akbarabadi.
Not only Nazir Akbarabadi, but there were many poets in India like Amir Khusro, Malik Muhammad Jayasi and Raskhan who are examples of the common heritage of Hindus and Muslims i.e. Ganga-Jamuni culture. Nazir Akbarabadi is one of them. Nazir Akbarabadi’s name is taken in one of the best poets of Urdu literature. He is considered an example of communal harmony. Nazir Akbarabadi is called the poet of common people. His poetry, ghazals and compositions were written on common life, seasons, festivals, fruits and vegetables etc.
Nazir Akbarabadi is called the father of Urdu poetry. The language and expressions of Indian culture are visible in all his literature. He used his pen very closely on Hindu religion and its customs including Holi through his nazms. Nazir also wrote poems on his favorite festival Holi with many titles and colours. The color of Holi rises a lot on his poetry, in which he writes with joy.
Then see the spring of Holi..when the colors of Phagun twinkle, then see the spring of Holi.
And when the noise of tambourine is made, then see the spring of Holi
When the colors of the fairies shine, then see the spring of Holi
When glasses and jams are overflowing, then see the spring of Holi.
Beloved, when you get drunk, then see the spring of Holi ॥1॥
Yes, the dance of colorful fairies…
Be the dance of colorful fairies, be full of colors
Some wet taunts of Holi are filled with some nazo style
The heart forgets to see the spring and the ears are filled with sighs
Some drums are filled with colors, some are filled with mouthfuls of ash
Some ghungroo rhythms are tinkling, then see the spring of Holi ॥2॥
As far as the goods are concerned, the meaning of this love
All those things should be available and the garden should bloom
May the wine pour down everywhere and the colors of the sinks
A circle of lovers stands in this luxuriant atmosphere
When colors are sprinkled on the clothes, then see the spring of Holi ॥3॥
May the flowers of the fairies blossom…
May the flowers of the fairies blossom and preparations should be made for the majlis.
happy color with splashes of color on clothes
The mouth should be red, the eyes should be pink and the pitcher should be in the hands.
You have hit that colored sprayer on the shirt
When the colors fall from the chest, then see the spring of Holi ॥4॥
When the spring of Holi comes…
When the spring of Holi comes in the Gulshan of India
The spring of Holi goes with a longing.
Colours falling on one side and coloured powder flying on other side
The shame of life brings, the spring of Holi.
Jafrani Sajke Chira Aa Mere Shaki Sheetab
Without you, I yearn for the spring of Holi.
You are beside me dear…
Beside you dear, drenched in color
That’s why I feel happy in the spring of Holi.
And whoever is away or angry with me
So you are a disbeliever who likes the spring of Holi.
You played Holi with nine springs like this
Then the spring of Holi is over the rainy day.
When Holi came full of colors…
When Holi came full of colors, it was full of colors
And opened the curtains of the veil, showed that form shining
Some face glows, some shines, some shines.
When the foot was placed with happiness, then the anklets jingled
Some jump, take pride in themselves, some jump, sigh and dance.
By showing this form of Holi, when the eyes become juicy
By showing this form of Holi, when the eyes become juicy
Ordered plates of Gulal, filled pots with colors
Then the farces were ready, and the bunches of chic happiness
The noises of happy haldi, and the beats of dancing and singing
Mardangan baji, taal baje, kuch khanak-khanak kuch dhank-dhank.
When Nand Lalan played Holi
When Holi was played in Nand Lalan Hans Hans Nandgaon Basaiyan
Male and female are happy in the shade of happiness
There was some crowd in those streets, some people in jest
Happiness flickers all around, some in every house, some in Chapayan
Duff Baje, Raag and Rang happened in the throes of playing Holi.
Gulshor Gulal and colored Dhoom in the shadow of the step
When the fluttering of the hori stopped and the pichkari also started moving
Some rosy colors of gulal, some saffron required too
Hans Hans Manmohan played Hori and Radha Pyaari was also with him.
She is drenched from head to toe and Kishan Murari is also drenched.
Duff Baje, Raag and Rang happened in the throes of playing Holi.
Gulshor Gulal and colored Dhoom in the shadow of the step
read this also: Holika Dahan 2023: Do not use the wood of these trees for Holika Dahan, it has a bad effect on children
Disclaimer: The information provided here is based on assumptions and information only. It is important to mention here that ABPLive.com does not confirm any kind of recognition, information. Before implementing any information or belief, consult the relevant expert.
[ad_2]
Source link